Mel se vydává do Karibiku v sedmnáctém století – a mějte se na pozoru, po mořích se tu prohánějí piráti! Poslední dobou se Brice chová slušně, takže na plánovanou misi s ním a s Lolou do tropického ráje si Mel vesele balí bikiny. Jenže když se dostane pár hodin po svých přátelích během hurikánu do cíle výpravy, s hrůzou zjistí, že síly temnot...