Druhý díl románové tetralogie z prostředí starého Říma. Strhující příběh plný lásky a vášně, přátelství i zrady. Bán, důstojník římského jezdectva, bojuje v jedné z provincií proti kmenům původních obyvatel, nyní je však postaven před rozhodnutí, zda se vzdát po deset let budované kariéry, nebo se zachovat tak, jak mu velí jeho čest.