Souvislosti 2/2008

(...) přináší velký rozhovor s držitelem státní ceny za překlad Dušanem Karpatským, vynikající texty komparatisty Martina Pokorného nebo tradiční recenzní přílohu. Za přečtení rozhodně stojí hlavní téma, věnované srpnovým a posrpnovým týdnům roku 1968 z italské perspektivy. Hlavní slovo patří textům a záznamům milovníka Prahy a české literatury Angela Maria Ripellina, který tou dobou v Praze pobýval. Součástí bloku je i článek Umberta Eca, kterého 21. srpen 1968 zastihl rovněž v Praze. Monografická rubrika představuje polského malíře, spisovatele, literárního a výtvarného kritika a svědka katyňských událostí Józefa Czapského.