Obchodník se smrtí

(...) Lang je zvyklý být švorc a nezaměstnanost je jeho stará známá. V životě ho opustily ženy, které měl rád, pořádně ho bolely zuby a tak vůbec. Ale stejně se to prý nedá srovnat s pocitem, že si na vás zasedl celý svět. Už tato charakteristika ukazuje, že autor má smysl pro suchý humor, i když upřímně řečeno, spíše upovídanější než strohý. (...) Poutavé čtení to ale je, nepochybně i díky překladatelce Mileně Poláčkové.

(...) Dobře, Obchodník se smrtí má v sobě vše, co žánr vyžaduje. Hrdinu jménem Thomas Lang, jakési drsnější vydání Phila Marlowa, který miluje motorku, rád popíjí whisky (občas v množství větším než malém), po rvačce se, ač zkrvaven, hrdě zvedne a kráčí dál a navíc má v sobě elementární čest a ušlechtilost: když si ho kdosi najme na vraždu amerického průmyslníka, jde dotyčného varovat, což se ukáže jako zásadní chyba. Padouši jsou přiměřeně padouchovití, obě krásky patřičně krásné - jedna zrádná, druhá děvče do nepohody, jen ta CIA je zlotřilá jak ze sovětského románu a příslušní britští úředníci obvykle náležitě nepříjemní až pitomí. (...) Pro nás Čechy je ozvláštněn tím, že část knihy se odehrává v Praze a české srdce nesporně potěší ocenění Václavského náměstí jako jednoho z nejkrásnější míst, která kdy Thomas viděl. hodnocení 50 %

(...) V češtině právě vyšel Obchodník se smrtí (The Gun Seller), první a zatím jediný Laurieho román, i když se pokračování nazvané Paper Soldier - podobně jako filmová verze prvotiny - připravuje. V Británii se Laurieho dílo objevilo už před dvanácti lety a ohlasy byly celkem příznivé. (...) Mnohé recenzenty však Obchodník se smrtí příjemně překvapil, hlavně svým humorem. Laurie akční hrdiny a dramatické zápletky nebere příliš vážně.