Nadaný umělec Laurent Strelli trpí halucinacemi. Na nátlak manželky se na klinice podrobí spánkové terapii. Během posledního sezení však má děsivý sen: ve spánku vidí, jak jsou jeho manželka a dcera zavražděny. V panické hrůze uteče z kliniky a běží domů, tam se však setkává s opravdovou noční můrou: dům hoří a Stephania i Léa jsou mrtvé...