Detektivu seržantce Maddy Birchové už minula třicítka. Ba i čtyřicítka. Celý život strávila v policejních službách a jediné, co zbylo, je pár stovek liber v bance a byt na hypotéku v Highgate Borders. Po nezdařilé policejní akci, při níž je kromě zločince zastřelen i mladý konstábl, Maddyin kolega, je zkušená policistka značně otřesená a navíc...