Clara Janésová - Oféliin hlas

Oféliin hlas

Name: Oféliin hlas
Brand: Paseka
SKU: 144840
Price: 117.0 CZK
Availability: SoldOut
Author: Janésová, Clara
ISBN: 978-80-7185-950-5

Clara Janésová

Nakladatel: Paseka 2009

2 recenze

Sojka hlídačka

... bude tato verze skladem

... bude nějaká verze skladem

... bude tištěná verze skladem

... bude elektronická verze

... bude audio verze

... bude levnější než: Kč

... bude levnější

Přihlaste se nebo vyplňte e-mail

117

False

127

144840

Do oblíbených

Sdílet

vázaná, 1. vydání Rozebráno Možnost rezervace na těchto prodejnách

- 10%

117 Kč

běžná cena 130 Kč

Anotace

Útlá kniha španělské básnířky a překladatelky Clary Janésové se rodila dlouhých dvanáct let. Autorka v ní popisuje svůj osudový umělecký i osobní vztah k Vladimíru Holanovi, na jehož počátku bylo setkání se španělským překladem Holanovy Noci s Hamletem, která pro tehdy jednatřicetiletou básnířku znamenala přelomový životní zážitek. Rozhodnutí...

Zobrazit celý text

V zahradě, kterou nemám

(...) Co je skutečnější? Pocity, představy, touhy, nebo zákony času a prostoru? Clara Janésová zakládá svůj život na tom prvním a svou knihu Oféliin hlas uvádí radikálními slovy: "Popřít čas. Milovat, a milovat vždy to, co je nemožné, neuskutečnitelné..." Její text je jako těžký a omamný parfém pro dlouhou letní noc.

Janésová o Holanovi: od intimity k heroizaci a zpátky

(...) Oféliin hlas nevypráví o Holanově každodennosti, není ani fragmentem biografie. Janésová zvolila zcela jiný přístup. Oféliin hlas se nachází někde na pomezí stylizované vzpomínky a subjektivně zabarvené legendy o konci života jednoho génia. Svůj vztah k Holanově poezii Janésová vytrvale zaplétá do kontextu vlastního života. (...) Na druhé straně se jedná o prózu, v níž významná osobnost evropského kulturního života tvoří vysoce stylizovaný a ornamentální pomník nejvýznamnějšímu českému básníku druhé poloviny 20. století.