Hrdinkou výpravného historického románu je Sači, konkubína posledního šóguna... Sači vyrůstala v rodině prostého majitele hostince, samuraje... Věděla, že je adoptovaná a že její rodiče pocházejí z urozeného prostředí. Její cesta do šógunova paláce s tím však neměla nic společného: když okolo hostince projížděla se svým doprovedem manželka velkého...