1917. Moritz Daniecki přežil boje v první světové válce. Ale za jakou cenu? Opuštěn v sibiřské divočině je odhodlán vrátit se k milované Lottě. Vzpomínka na její jediný polibek ho posilovala po celou dobu války. Leží před ním hrozná cesta přes ruské stepi. Pokud to vůbec dokáže, bude na něj Lotta ještě čekat?1992. Leo Deakin se probudí v nemocnici...