Řecké lidové pohádky na českého čtenáře působí povědomě i exoticky zároveň. Na jedné straně se podobají pohádkám jiných evropských národů, takže se v nich setkáváme s motivy a prvky, které důvěrně známe z pohádek bratří Grimmů, B. Němcové či K. J. Erbena.

Byla jednou jedna žena a ta měla dceru. Obě byly velice chudé a živily se pletením punčoch. Každou sobotu chodily ke kupci a ten jim dával další přízi a plat.