Hlavním tématem tohoto sborníku je vztah komiksu a Ruska. Ten byl vždy - eufemisticky řečeno - problematický a rozporuplný, což s sebou na druhou stranu občas přinášelo pozoruhodné momenty, mezi něž patří jak bizarní příběh v pozadí Amazony/Octobriany, tak éra adaptací sovětské literatury do českých kreslených seriálů. Ambivalence tohoto spojení...