Překlad jako kreativní proces: Teorie a praxe funkcionalistického překládání
Nakladatel: Host
2009
242
False
1
127
2
4
24
151377
0
Do oblíbených
Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si zboží do oblíbených.
Rozebráno |
242 Kč
|
Anotace
Autor knihy Překlad jako kreativní proces představuje různé překladatelské strategie, které nabízí současná teorie a didaktika překladu. Zaměřuje se zejména na tzv. funkcionalistické strategie, pro které je rozhodujícím kritériem předpokládaná komunikační funkce cílového textu. Úkolem překladatele tedy je vytvořit překlad, jenž je adekvátní...
Zobrazit celý text