Jak koupit hotel v Garmisch-Partenkirchenu pro tajemného investora a při tom si z toho koláče něco ukousnout? Tak spekulují vykutálení čeští obchodníci, kteří se vydávají na důležitou obchodní cestu k našim německým sousedům. Mají to o to těžší, že pro jednání potřebují tlumočnici. Navíc na pozadí začínající finanční krize dochází ke vzniku trhliny...