(...) Kniha s podivným názvem sencislo9 je podobně jako Třináct měsíců autobiografická a čtenáře nepochybně zaujme jak laděním, tak látkou. Autor totiž dokonale dokázal využít svou "japonskou zkušenost" - než se usadil na irském venkově, strávil osm let v Hirošimě jako učitel angličtiny; matkou jeho dvou dětí je Japonka Keiko. Fascinace životem, který je naprosto odlišný od toho "evropského", je základním vektorem románu. Podobně jako hvězda současné japonské literatury Haruki Murakami i Mitchell vnímá Japonsko ambivalentně: na jedné straně je tu ohromení obrovskou životní silou kultury, která je nucena se vyvíjet na poměrně stísněném prostoru, na straně druhé pak zděšení z odlidštěnosti - každý úspěch je vykoupen šílenou dřinou, odříkáním, a především ztrátou důstojnosti a lidské tváře.