Marie (Charlotte Rampling) a Jean (Bruno Cremer) jsou spokojený manželský pár ve středních letech, kteří každoročně jezdí do západní Francie strávit část léta ve svém domě u moře. Na pláži se jednoho dne jako obvykle Marie opaluje a Jean si jde zaplavat. Ona usne a po probuzení svého manžela marně hledá. On se k ní ale už nikdy nevrátí. Jaký byl...