Píše se rok 79. Začínají zimní saturnálie, nejvýznamnější svátky v roce. Otroci požívají dočasné svobody, tresty a soudy se odkládají, v ostijském přístavu hoří ohně ve dne v noci. Flaviin otec, zotavený po nedávném ztroskotání, je okouzlený vdovou Cartiliou Poplicolou.
Šesté pokračování úspěšných britských dětských detektivek přiblíží život v antickém Římě.