Šedesátiletý buenosaireský soudce Chaparro odchází do penze a trápí ho dvě věci: nenaplněná celoživotní láska k mladší kolegyni Irene a nedořešený případ brutální vraždy mladé ženy, s nímž se potýkal na vrcholu své soudcovské kariéry. Chaparro se rozhodne vyplnit nadbytek času penzisty psaním a rekonstruuje si pro sebe případ, který se stal jeho...