Oliver je přesvědčený, že ztratil své jediné dva opravdové kamarády, které kdy měl – Emalii a Deana. Ale Dean se náhle znovu objeví, sice stále mrtvý, ovšem teď je z něj zombie a očividně necítí žádnou zášť. Kdo přivedl Deana zpátky a proč? A co se děje s Emalií? Neskrývá se za magickými vraždami několika mladých upírů? Oliver a Dean to musí...