Po dobrodružstvích u Jezera prokletí, kde našli druhý drahokam Kouzelného pásu, se Lief, Barda a Jasmína opět vydávají na strastiplnou cestu. Jejich cílem je tentokrát Město krys – děsivé místo, o němž téměř nic nevědí. Na rozdíl od předchozího putování nyní vůbec netuší, jaké nebezpečí na ně může číhat. Nejprve ale musí opustit území čarodějky...