Právo Lanika Muellera jako dědice nejmocnějšího vladařského rodu na planetě Zrada nemá být nikdy uplatněno. Je totiž „radikál", radikální regenerát. Zrůda mezi lidmi, kteří dovedou regenerovat vlastní zraněné tkáně a nadbytečné části těla prodávat despotickým vesmířanům za železo.
Na planetě bez tvrdých kovů a bez možnosti úniku totiž železo...