Silvie prožívá první lásku ve Skotsku, kde pracují její rodiče. Ti náhle coby geologové odjíždějí do jiné země a Silvie se má vrátit k prarodičům do Čech. Nechce se jí, ztratí svou lásku, školu, rodiče budou daleko, navíc má pocit, že babička s dědou o ni nestojí. A z vlasti je už přece jen přes deset let.
Nakonec ale jede a u prarodičů ji...