Na tchyni majitele soukromé detektivní kanceláře Janu Brodskou se obrátila bohatá Američanka s prosbou, aby vyšetřila smrt jejího bratra, který náhle zemřel po obědě v pražské restauraci.