Světochodecký klan Gruinmarktu se ocitá ve velmi svízelné situaci, sevřen v zuřivé občanské válce o nadvládu nad niejweinským královstvím. Hlavní složka jeho obranných sil uvízne v pasti v hjalmarském paláci, obklíčena ve dvou paralelních světech najednou, armádou samozvaného krále Egona v jejich vlastní zemi, a jednotkami FBI na druhé straně ve...