Vysloužilý policejní důstojník ze San Franciska Brad Lyon se usadil se svojí ženou Ashleigh v horách ve Virginii, aby zde vedli poklidný život a věnovali se své největší zálibě - sbírání a výrobě plyšových medvídků. Ale i v malém zapomenutém městečku se dějí věci... Klid Shenandoah Valley je narušen, když vetřelec vnikne do domu Lyonových a odnese...