Líziny kamarádky Rebeka, Kiki, Kája a Benta našly svůj domov v jezdeckém internátě na zámku Rosenberg, ve kterém se všechno točí kolem toho, co je jim nejdražší: jejich koní! Na internát nastoupila mladá učitelka angličtiny. Pro holky je to vítaná změna až na jednu maličkost – vzhled a styl slečny Wedgewoodové jsou na jejich vkus dost...