V hlavním městě Špicberk panuje v období polární noci zdánlivý klid. Pod rouškou tmy se tu však dějí mnohé nepravosti: pašování alkoholu, vybíjení sobích stád, manželské hádky a nevěra… Dokonce i v místní školce se dějí podivné věci. Děti se ztrácejí a zase objevují a personál školky marně pátrá, kam mizejí. Jednoho dne dojde k tomu, čeho se...