Nekonvenční Londýňanka Elfrida Phillipsová si vždycky žila po svém a bezhlavě se vrhala do všech možných dobrodružství. Když si tedy zničehonic pořídí psa a přestěhuje se do domku v Hampshiru, všechny její přátele to více než překvapí. Opravdu se rozhodla usadit? Jenomže Elfride už je dvaašedesát a cítí, že na venkově by mohla v poklidu strávit...