NUMA zachraňuje svět před šílencem vlastnícím zbraň hromadného ničení.

Kurt Austin, Joe Zavala a zbytek zvláštního týmu NUMA jsou zpět – a čelí dosud nejmocnějšímu nepříteli.

Japonská nákladní loď se plaví východním Atlantikem nedaleko Azorských ostrovů – když tu náhle vzplane. Tlupa pirátů přispěchá, aby té katastrofy využila – ale...