V Bon Temps se skrývají nebezpečná tajemství, která mohou ohrozit Sookie Stackhouseovou i její nejbližší. Na počátku vražedného sledu událostí je návštěva servírky Arlene v baru U Merlota a její žádost o práci. Sookie Stackhouseová, která má ještě v živé paměti den, kdy se ji Arlene pokusila zvláště mučivým způsobem zavraždit, ji odmítne přijmout...