Německo se zmítá na pokraji porážky. Vyhladovělé obyvatelstvo i vyčerpaní vojáci mají pocit, jako by zemřela i poslední naděje. Vítězným Rooseveltovým „řezníkům“ připadá, že konečně nastala jejich chvíle odplaty. Ale v kruté zimě 1944 se Vůdce chystá vyložit svou poslední kartu – na západě spouští novou ofenzivu skrz horské průsmyky a zasněžené...