Prázdniny u téměř hluchého dědečka a babičky, která v jednom kuse peče koláče, nejsou žádné terno. Spíš to vypadá na pořádnou nudu. Dům, ve kterém bydlí, je ale hrozně divný a navíc stojí uprostřed ponurého bezedného močálu. A co ten zamčený pokoj v podkroví? Opravdu Gretchen a její nevlastní bratr Clark slyšeli, jak se z něj ozývají prazvláštní zvuky? Kdo, nebo co se v něm asi ukrývá?