Čtenářské recenze

Celkové hodnocení

(2x)

Vaše hodnocení

"Vladislav Vančura! V tom jméně byla zasažena celá naše generace, byl v něm osud nás všech. V tom jméně byla krvavě zraněna celá naše země." – Jaroslav Seifert

Vladislav Vančura se nejvíce proslavil jako spisovatel, ale byl také dramatik, filmový režisér, původním povoláním lékař a člověk popravený za antifašistickou činnost....

Více

Rozmarné léto je jedna z nejúžasnějších českých knih. Nejlepší ale zůstanou ta vydání s ilustracemi Josefa Čapka. Takže vzhůru do knihoven, popř. do knihkupectví, léto se blíží a pošetilostem se meze stran věku nekladou.:)

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení.
Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet.

Podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Rozmarná italština a Saturnin – italské překlady V. Vančury a Z. Jirotky

Vančurovo Rozmarné léto a Jirotkův Saturnin vyšly letos italsky v českém nakladatelství. V jednom případě šlo o text vytažený ze šuplíku po více než dvaceti letech, ve druhém o upravené vydání překladu z roku 2006. Jak přišly takové knihy na svět? Komu jsou vlastně určeny? Co znají italští čtenáři z české literatury a jaké to je, adaptovat pro ně Vančurův a Jirotkův humor? Na podobné otázky odpovídali překladatelé Dario Massimi a Letizia Kostnerová.

Celá recenze

Název:: Un été capricieux (Rozmarné léto francouzsky)
Autor:: Vančura, Vladislav
Nakladatel:: Karolinum
EAN:: 9788024628400
ISBN:: 978-80-246-2840-0
Originál:: Rozmarné léto
Překlad:: Rubeš, Jan
Ilustrace:: Grus, Jiří
Popis:: 1× kniha, vázaná, 200 stran, francouzsky
Rozměry:: 13,5 × 18,7 cm
Rok vydání:: 2014 (1. vydání)
Jazyk:: francouzsky

Un été capricieux (Rozmarné léto francouzsky)

Rozmarné léto

Rozmarné léto

Rozmarné léto

Rozmarné léto

Rozmarné léto

Rozmarné léto

Rozmarné léto

Un´estate capricciosa / Rozmarné léto

Anotace

Čtenářské recenze

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Recenze z medií

Rozmarná italština a Saturnin – italské překlady V. Vančury a Z. Jirotky

Autor/Autorka

Kategorie a témata

Bibliografické údaje

Rozmarné léto 158 Kč 142 Kč vázaná 3. vydání, 2016	Skladem	-10% 158 Kč 142 Kč vybrat
Rozmarné léto 275 Kč 248 Kč vázaná 1. vydání,	Není skladem	-10% 275 Kč 248 Kč vybrat
Rozmarné léto 245 Kč 221 Kč vázaná 1. vydání,	Rozebráno	-10% 245 Kč 221 Kč vybrat
Rozmarné léto 238 Kč 214 Kč vázaná 1. vydání,	Rozebráno	-10% 238 Kč 214 Kč vybrat
Rozmarné léto 189 Kč 170 Kč vázaná 1. vydání,	Rozebráno	-10% 189 Kč 170 Kč vybrat
Rozmarné léto 158 Kč 142 Kč vázaná 2. vydání,	Rozebráno	-10% 158 Kč 142 Kč vybrat
Rozmarné léto 128 Kč 115 Kč vázaná 1. vydání,	Rozebráno	-10% 128 Kč 115 Kč vybrat
vázaná francouzsky, 1. vydání,	Není skladem	-10% 500 Kč 450 Kč pohlídat
Un´estate capricciosa / Rozmarné léto 480 Kč 432 Kč vázaná italsky, 1. vydání,	Není skladem	-10% 480 Kč 432 Kč vybrat