Všech dvacet povídek ve sbírce Sladká nevděčnice chilské autorky Marcely Serranové sice spojuje to, že vyprávějí příběhy žen, přesto to však není oddechové čtivo pro romanticky založené duše. Mnohé texty totiž kromě osobních dramat hrdinek na pozadí odrážejí politické události a konflikty minulého i současného století, ať už jsou to náznaky diktátorských režimů, války na Balkáně, obchod s drogami, nebo společenské postavení a situace žen (nejen) v Mexiku.