Nové povídání o pejskovi a kočičce

Generacemi prověřené Povídání o pejskovi a kočičce se po necelých devadesáti letech dočkalo pokračování. Nakladatelství Paseka vyhovělo návrhu Vlastimila Pešky a Jaroslava Milfajta a u příležitosti výročí Čapkova narození (které bude napřesrok kulaté) vydalo letos v březnu Nové povídání o pejskovi a kočičce.

Jakkoli se snad klasicky zaměřená čtenářská obec obávala, co vzejde z anoncovaného pokračování příběhů pejska a kočičky, výsledek předčil všechna očekávání. Autoři se vší úctou ke knize Josefa Čapka drží rytmus originálu jak po stránce textu, jejž dopodrobna znají díky svému dlouholetému uvádění her o pejskovi a kočičce na scéně Divadla Radost v Brně, tak po stránce výtvarné. Scenárista a pedagog Jaroslav Milfajt se svými citlivými kresbami nesnaží napodobit předlohu, přesto se jeho ilustrace nesou v půvabném Čapkově duchu. (...) Překrásné, poetické a vtipné pokračování pejska a kočičky se podařilo autorům zpracovat na výtečnou. Na pejska a kočičku ani dnes děti nezapomenou.