Snad by to ani nebyly ony, kdyby Zoey a Chloe nekuly pikle proti ostatním v partě. Teď se snaží pokazit Baileyho přátelství s ostatními dívkami. A když na Horseland dorazí nový kluk Jason a Bailey se s ním rychle skamarádí, zdá se, že se sestrám jejich plán podaří. Ukáže se, že přátelství jsou natolik pevná, aby odolala i pomluvám? Nebo si Zoey a Chloe prosadí svou?