Malý princ s Liškou přistávají na planetě ledu a zimy a brzy se setkávají s jejími obyvateli. Od princezny se dozvídají, že planeta je ve válečném stavu. Dva národy zde žijící na sebe střídavě útočí a mezi sebou postavili zeď z ledových kostek. Velitelé obou stran slibují, že povedou mírová jednání, ale i přes jejich snahu stále zuří ...