Helen Macdonaldová byla od dětství rozhodnutá věnovat se sokolnictví. Učila se proto terminologii pro zasvěcence a přečetla všechny klasiky z tohoto pozoruhodného oboru. Později, když jí zemřel otec, rozhodla se vycvičit vlastního jestřába. V jednom skotském přístavu za 800 liber koupila jestřábici Mabel, vzala si ji domů do Cambridge a pustila se...