Muž leží a sní

Jak by to vypadalo, kdyby se Hitler nedostal k moci a odstěhoval se do Londýna? Převážně anglicky píšící Izraelec Lavie Tidhar neotřele propojuje přistěhovalecký román s tématem druhé světové války, to vše v efektním hávu noirové brakové literatury, v němž však zůstává prostor pro hlubší zamyšlení nad společenskými a historickými otázkami.

(...) Je to hodně tvrdé čtení, tahle kombinace noirové detektivky se spoustou aluzí například na americkou drsnou školu či film Casablanca a temného líčení poměrů v Osvětimi. Neuvěřitelně surové pasáže střídá zvláštní, jedovatý humor a čtenář neví, z čeho ho mrazí víc. V každém případě však musí být vděčný nakladatelství Argo za to, že tuto pozoruhodnou knihu vydalo.