Fantastický vynález - létající kolo - je zničený, pohřbený pod troskami stínadelského sirotčince, v němž vyrůstal jeho vynálezce, Jan Tleskač. Ale naděje na záchranu ještě existuje - v Tleskačově hlavolamu, ježku v kleci je ukrytý technický nákres kola. Jenže ježka má v držení Vojtěch Vont, všehoschopný vůdce stínadelských rváčů a vyrvat mu ho je...