„Mám všelijaký jména, ale mezi svejma jsem známej jako Remil. ‚Ty jeden debile remile,‘ říkal mi každý ráno při cvičení seržant. Myslel to jako pochvalu. No a ten Remil už mi zůstal.“ Bývalý voják z války o Falklandy pracující pro argentinskou tajnou službu dostane za úkol sledovat španělskou právničku Nurii, která má v Buenos Aires domlouvat...