Deník pro jiný svět je román, ve kterém jeho autorka Marta Urbanová naplňuje motto: "Pro tolik blaha, tolik bolesti". Próza úspěšně představuje syrovou skutečnost jednotlivých údobí života hlavní hrdinky, která vypráví svůj příběh. Venkovská dívenka se vlastní pílí a sebekázní stane doktorkou, ale ten venkov v ní přes všechny nabyté zkušenosti...