Když během bouře vůdce klanu Duncan Carlyle narazí na opuštěnou Catrionu Duffovou, kterou někdo napadl a zabil její osobní strážce, nemůže uvěřit, jaké štěstí ho potkalo.

Catriona je dcera zkorumpovaného hraběte, kvůli němuž musel opustit domov a stal se z něho psanec. Jelikož se jejímu otci snaží zabránit v nekalé činnosti, napadne ho, že by...