Carolin a Marc se konečně chtějí vzít! Vlastně důvod k radosti, jenže oba svatební svědkové právě teď ukončují své vztahy a také všichni ostatní lidé zase jednou dělají, co zřejmě umějí nejlépe: totiž mrzutosti! Jezevčík Herkules tak musí znovu urovnávat spory, aby jeho panička Carolin dostala to, co si skutečně zaslouží: vysněnou svatbu se svým vysněným princem.