František Štícha - O věrnosti překladu

O věrnosti překladu

Nakladatel: Academia 2019
Rozebráno
315 Kč
pohlídat

Anotace

Věrnost překladu pojímá autor jako veskrze pozitivní hodnotu, o niž by mělo být usilováno, aniž jí lze v úhrnu jazykových prostředků cele dosáhnout. Poté, co je v první kapitole analyzován pojem věrnosti obecně, je v kapitole druhé, věnované jazyku beletrie, v kapitole třetí, věnované jazyku literatury faktu a literatury odborné, a v kapitole...
Zobrazit celý text

Čtenářské recenze

Celkové hodnocení
(1x)

Vaše hodnocení

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení.
Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet.

Buďte první a podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Bibliografické údaje

Název:
O věrnosti překladu
Autor:
Štícha, František
Nakladatel:
Academia
EAN:
9788020029447
ISBN:
978-80-200-2944-7
Doporučená prodejní cena:
350 Kč
Popis:
1× kniha, brožovaná, 288 stran, česky
Rozměry:
14,5 × 20,4 cm
Rok vydání:
2019 (1. vydání)
Zákazníci, kteří koupili tento titul, koupili také
Bestie
Bestie
Vojtěch Kyncl
629 Kč
Maturitní otázky - gramatika a stylistika
Maturitní otázky - gramatika a stylistika
Jitka Mudrychová
80 Kč
Eseje o lidských duších a společnosti I.
Eseje o lidských duších a společnosti I.
Stanislav Komárek
220 Kč
Muž jako evoluční inovace?
Muž jako evoluční inovace?
Stanislav Komárek
242 Kč
Opakujeme si k maturitě...Gramatika a stylistika
Opakujeme si k maturitě...Gramatika a stylistika
98 Kč
Praktický průvodce českými účetními výkazy v německém jazyce aneb překlad z češtiny do němčiny
Praktický průvodce českými účetními výkazy v německém jazyce aneb překlad z češtiny do němčiny
Zuzana Černá
269 Kč
Živočichopis doby aneb Komárkova abeceda
Živočichopis doby aneb Komárkova abeceda
Stanislav Komárek
225 Kč
Variety češtiny a čeština jako cizí jazyk
Variety češtiny a čeština jako cizí jazyk
Marek Nekula, ...
270 Kč
Duchové dějiny
Duchové dějiny
Mikuláš Čtvrtník
358 Kč
Rekonstrukce
Rekonstrukce
Viktorie Hanišová
314 Kč
Český obrozenec překládá Písmo
Český obrozenec překládá Písmo
Josef Bartoň
139 Kč
Autor – text – dílo a jiné textologické studie
Autor – text – dílo a jiné textologické studie
Mojmír Otruba, ...
230 Kč
Opium intelektuálů
Opium intelektuálů
Raymond Aron
383 Kč
Proti tyranům
Proti tyranům
Jan Jesenský, ...
203 Kč
Syntax mluvené češtiny
Syntax mluvené češtiny
Jana Hoffmannová, ...
356 Kč
Exilový orloj
Exilový orloj
Karel Hvížďala
260 Kč
Štěstí napodruhé
Štěstí napodruhé
Jiří Stránský
232 Kč
Oldřich Liska: Architekt východočeské moderny
Oldřich Liska: Architekt východočeské moderny
Matěj Bekera
251 Kč
Jazyk a dialog
Jazyk a dialog
Světla Čmejrková
395 Kč
Dopisy Mileně
Dopisy Mileně
Ladislav Grosman
242 Kč
Čtvrt století střední Evropy
Čtvrt století střední Evropy
Jan Křen
351 Kč
S odvahou k pravdě
S odvahou k pravdě
Michal Pehr
266 Kč
Akademická příručka českého jazyka
Akademická příručka českého jazyka
Markéta Pravdová, ...
392 Kč
Jiří Levý: zakladatel československé translatologie
Jiří Levý: zakladatel československé translatologie
Zbyněk Fišer, ...
262 Kč
Základní texty východních náboženství 2. : Raný indický buddhismus
Základní texty východních náboženství 2. : Raný indický buddhismus
Dušan Zbavitel
220 Kč
Nechtěl jsem být Leninem
Nechtěl jsem být Leninem
Dora Čechova
176 Kč
Rok perel
Rok perel
Zuzana Brabcová
246 Kč
Enklitika v češtině barokní doby
Enklitika v češtině barokní doby
Pavel Kosek
296 Kč
Vzpomínky na jednu vesnickou tancovačku
Vzpomínky na jednu vesnickou tancovačku
Jiří Hájíček
280 Kč
Inovační procesy v české a bulharské jazykové situaci
Inovační procesy v české a bulharské jazykové situaci
Božana Niševa, ...
171 Kč