Gaimanova Koralína se stala svébytným fenoménem už po prvním vydání knihy ilustrované jedinečným a neopakovatelným Davem McKeanem v roce 2002. Gaiman už měl v té době za sebou legendárního Sandmana i nadšeně přijaté Nikdykde.

(...) S Angličanem žijícím v Americe Neilem Gaimanem (*1960) se setkáváme už pošesté. Tak jako jeho předchozí díla i uhrančivá Koralina nabízí jedinečný čtenářský zážitek. Ostatně letos v srpnu za tuto novelu autor obdržel Huga, jednu z nejprestižnějších cen udělovaných v žánru sci-fi a fantasy.