Zapomeňte všechno, co jste dosud věděli o Mirádži, o džinech i o Modrookém banditovi. Jisté je jen jedno - všechno se mění. 

Amání utekla ze zapadlého města spolu se záhadným cizincem Jinem hledat vlastní svobodu. Teď ale bojuje za svobodu celého pouštního národa Mirádži, který si chce podmanit krvežíznivý sultán, jenž zabil vlastního otce, aby se dostal na trůn.