Prázdniny se chýlí ke konci a z Lindy a Mariky se staly nejlepší kamarádky. Radost z nového přátelství mají jak holky samotné, tak jejich zvířecí parťáci poník Luky a oslík Leo. Lindu a její maminku však čeká návrat do města, na který se nikdo netěší.
Podaří se holkám vymyslet nějaký plán, aby mohla Linda na venkově zůstat?