Norská detektivka s charismatickým vyšetřovatelem, který přišel o vše, ale musí se zase postavit na nohy.
Thorkild Aske byl elitní policejní důstojník na oddělení interních záležitostí, ale pak s ním život zatočil, skončil na dva roky ve vězení, když předtím v jediném okamžiku přišel o milovanou ženu, o dobrou pověst a i o práci. Teď je z basy...