Norm Longley - Rumunsko
Snížená cena

Rumunsko: Turistický průvodce

Nakladatel: Jota 2020
Rumunsko - turistický průvodce

Rumunsko - turistický průvodce

493 Kč
Rozebráno
493 Kč
pohlídat
Rumunsko - turistický průvodce

Rumunsko - turistický průvodce

394 Kč
Rozebráno
394 Kč
pohlídat
Není skladem
- 30%
376 Kč
pohlídat

Anotace

Rumunsko bylo součástí Římské říše a má velmi bohatou historii. Důkazem je bezpočetné množství památek, které naleznete téměř po celé zemi. Zmiňme turistickou povinnost – hrad hraběte Drákuly, které se ale v Rumunsku nacházejí rovnou dva. Většina obyvatel je pravoslavného vyznání a kostely s bohatě zdobenými ikonostasy jsou hojně rozesety po celé...
Zobrazit celý text

Čtenářské recenze

Zatím nehodnoceno :-(

Vaše hodnocení
Překladatelsky je to dost prazvláštní. Kdo si dá desetiminutovou námahu s ovládnutím základů výslovnosti rumunštiny zjistí, že většina slov byla překladatelkou špatně pochopena, přechýlena, počeštěna nebo vyskloňována. Jazyk kolísá od prvorepublikové rétoriky ('popatříte-li..') až po pavlačovou češtinu ('...nenabízí zrovna kdovíco'). Co naplat,...
Více

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení.
Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet.

Podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Autor/Autorka

Kategorie

Bibliografické údaje

Název:
Rumunsko
Autor:
Longley, Norm
Nakladatel:
Jota
Edice:
Rough Guides
EAN:
9788075656438
ISBN:
978-80-7565-643-8
Doporučená prodejní cena:
598 Kč
Originál:
The Rough Guide to Romania
Překlad:
Žemlík, Boleslav
Popis:
1× kniha, brožovaná, 424 stran, česky
Rozměry:
12,9 × 19,8 cm
Rok vydání:
2020 (4. vydání)