Devítiletá Lilly je obyčejná holka z města, která ve skrytu duše miluje koně. Když ji maminka pošle na prázdniny k příbuzným na venkov, velkou radost z toho nemá. Se sestřenicí Janou si nikdy nerozuměly a brzy po příjezdu zjišťuje, že se na tom nic nezměnilo. Spíš naopak. Lilly je nešťastná a netuší, jak ty dva týdny přežije. Pak se ale objeví...